Prevod od "proto jsem tu" do Srpski


Kako koristiti "proto jsem tu" u rečenicama:

Proto jsem tu s vámi, protože mi připomínáte vás.
Zato sam ovde s vama, jer me podseæate na sebe.
Řek jsem si, že máš vyvěšenej telefon, proto jsem tu.
Zakljuèili smo da je slušalica otvorena. Zato smo požurili ovamo.
Proto jsem tu, protože vy můžete porazit Bobbyho Jonese a Waltera Hagena.
To je razlog zašto sam ovde, da bi vi pobedili Bobija Džonsa i Voltera Hegena.
Tak to je dobře, poněvadž proto jsem tu.
Pa onda, dobro, zbog toga sam i ovde.
Ve skutečnosti právě proto jsem tu, má...
Baš zbog tog sam ovdje. Moja žena i ja...
Doktorka Reidová sem za vámi, děti, dnes nemohla přijít, a proto jsem tu já.
Dr. Reid nije mogla doæi, pa æu je ja danas mijenjati.
Ale proto jsem tu práci vzala.
To je jedini razlog zašto sam prihvatila posao.
Jen proto jsem tu zůstala, abych ti s tím pomohla
To je jedini razlog zašto sam tu, kako bi ti pomogla.
Dnes je venické setkání, proto jsem tu.
Veèeras je seoski sastanak. Tamo sam krenuo.
Došel mi med, proto jsem tu.
Pojela sam sav med, zato sam morala da se vratim.
Proto jsem tu noc přišla pozdě.
Zbog toga sam zakasnila te noæi.
Svou práci miluji, ale v mém životě je díra a já myslela, že bys ji možná mohl zaplnit, proto jsem tu.
Ja volim svoj posao, ali postoji rupa u mom zivotu, i mislila sam mozda bi ti mogao da je popunis, zbog toga sam tu.
A proto jsem tu tvoji dala všechnu do tatínkovi misky.
Zato sam svu tvoju stavila u zdjelu tvog oca.
Jo, proto jsem tu, hledám někoho zkušeného.
Jeste, zato sam ovde, trebaju mi saveti.
Myslím, že právě proto jsem tu, abych zkusila a...
Mislim da sam zbog toga ovdje, da probam...
A proto jsem tu dnes chtěl... mluvit.
Zato sam želeo da danas održim ovaj govor.
Proto jsem, tu nechtěla už zůstat.
Зато више нисам могла овде да живим.
Proto jsem tu. Proto je tu on, a proto jsi tady ty.
To je razlog zašto sam ovdje, Zato je ovdje i to je razlog zašto ste ovdje.
Jo, a proto jsem tu já.
Da, zato sam i ja ovde.
Proto jsem tu, ne, abych pomohla jemu.
Zato sam ovdje. Ne da pomognem njemu.
Jsem připravená posunout se do dalšího levelu a proto jsem tu u vás.
Spremna sam da podignem karijeru na viši nivo zbog toga sam sada ovde sa vama.
Protože proto jsem tu já a Mickey.
Zato smo ja i Miki ovdje.
Proto jsem tu, protože při pohledu do očí smrti mi došlo, že pokud chci něco víc než mou pomstu, tak je to můj život.
Zbog èega i jesam ovde, zato što me je gledanje smrti u oèi nateralo da shvatim da ako postoji nešto što želim više od osvete, onda je to moj život.
To mám. Proto jsem tu zastavil a povídám si s vámi, to je jak zahrávat si s ohněm.
Tako je, zato je ovo stajanje i prièa sa vama igranje sa vatrom.
A proto jsem tu, protože to by znamenalo výdaje navíc.
Kladim se da bi došli za džabe.
Proto jsem tu fotku projela pokročilým programem na omlazení obličeje a pak ho porovnala s celostátní databází.
Zato sam ubacila sliku u napredni softver za promenu starosti i onda proverila u državnoj bazi.
A proto jsem tu já, abych našel způsob, jak to říct Murph.
Zato sam ja ovde. Naæi æu naèin da to kažem Marf.
Že vy zbabělci budete chtít projekt zrušit, proto jsem tu skříňku takhle sestavil.
Znao sam da cete vi kukavice, zeleti da prekinete ovaj projekat zato sam ga i napravio onako kako sam ga napravio.
Dneska v noci podvádím, proto jsem tu s ním.
Danas je moje švalersko veče. Zato sam sa njim.
0.59546709060669s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?